s sa-·sr

(1)

H ° 1 "

(2)

V- ^

Cuando c l a lta v o z anuncií la s palabras de despedida que iba a d ir ig ir n o s S .E . e l M in istro de lo s EE. UU» Mexicanos en P a n s L ie . D. N arciso B assols, cl "Mexiquo osci

lo hacia su lado iz q u ie rd o . La vid a del bu quo se con cen trí on eso costad o,en vu elta on un solemne s ile n c io do emocionantes an

h e lo s .

11 ESP AÍÍCL ES ,PATRIO TAS ESPAÑOLES QUE MAR CHAIS HACIA MI PATRIA,VENGO A DESPEDIROS

EN NOMBRE DEL GOBIERNO MEXICANO.. . 11

La voz del M in is tro taladraba la3 sua

ves sombras que en volvía n e l m uelle y se nos ap arecía con fr a s e s de a lie n t o ju b ilo

so, que cantaban je s ta s g lo r io s a s de nues^

t r a guerra de Independencia y fu stigaban implacables la s tu rb ias conductas do lo s que n i aun después de haber to le ra d o el hundimiento de nuestra República,querían

incorporar a sus ta rea s nacionales a lo s refu giados españoles.

Doopuco con e l mismo cariñoso a fe c to , e x p lic é e l a lto sen tid o quo e l gran pueblo amigo daba a la i n i c i a t i v a del P resid en te Cárdenas,acoptando a todos lo s españoles

que tu viero n quo abandonar su t i e r r a para escapar d el tr a to b ru ta l del in va so r.

"ESPAÑOLES ANTIFASCISTAS,MEXICO OS CONSIDERA EXTRANJEROS AMIGOS Y OS OFRECE UN HOGAR Y LA LIBERTAD."

Cuando e l M in istro a.cab<5 su breve y m agnífica o ra c ió n ,lo s aplausos e s ta lla ro n

en una convulsién de brazos tem blorosos.

El muelle d esaparecié,on vu elto en una nuve

de entusiasmo,que desde t i a r r a hasta e l bu que ahogaba lo s v iv a s enronquecidos de a l

gunos compañeros. El s ile n c io desapareció por algunos minutos,ahuyentado por la des

bordante exp íosién de voceo c la m o ro sa s....

Después h ablé D. Pablo do A zc á ru te ,ro presentando en e l acto a la s autoridades do la Ropública Española. Con su p o o u lia r amor a todas nuestras codob ho3 señalé^unos p r in c ip io s a observar en la vida de Améri

ca. Nos e x ig ié ,e s o oí,una p e r fe c ta unidad, unidad e s p ir it u a l de todos lo s españoles . republicanos que debían estrech ar lo s la zos do a lta so lid a rid a d con quo debo deacn v o lv e r s e nuestra oxisten ciao Y dedico un c á lid o e lo g io a l hombro qu e,interpretando e l s e n tir de su p u e b lo ,o fr e c ié a l Gobierno do la R ep ú b lica ,el noble acogim iento a to dos l o 3 h ijo s de España. Otra ï z se que

bré e l s ile n c io y lo s v ít o r e s a l Presiden

t e Cárdenas im pidieron escuchar sus ú l t i mas palabras.

También lo s marineros d e l Winnipeg se sumaron expcnt éneamente a nuestra despedi

da, con bu p resen cia,on grupo y entonando himnos re v o lu c io n a rio s .

domo nota destacada pudo observarse ® t o la una fam ilia,m atrim on io y tre s h ijo s pequeños,que no habiendo podido subir a l barco por haber lle g a d o ta r d o ,s e sumaban gotosamente a la despedida y manifestaban

su sincera a le g r ía ante la s a lid a de aquos*

11 os compañeros de causa a lo s que saluda

ron lo s cinco puño en a lto ,d u ra n te toda la ejecu ción del Himno de R iego .

Por f in ,y a a punto do r e t i ra r la escala,cuando la cmocién do todos lo s oorazoneo so agolp_a ba on las gargantas y cortaba ol a lie n to ,n u e s tro quorídáimo amigo Gamboa,brazo organizador de la s

expediciones de españoles a Mé

x ic o ,n o s d i r i g i ó la s últimas pa

la b ra s de despedida.

(Pasa a la pág. s ig u ie n te )

(3)

( vieno de la PE* anterior)

Palabras llenas de un amor erando ha-

cía nuestro fu d do nUGDtras trar dl?ít£ L JÏ I ‘^ m , do la o m ic-o lín ,

s sa-·sr

_U cuya, porque veno nosotros ^ ac-

f

rooponsabilidad bis r*°a formar

tual y aceptaba como alto honor

parto en la vortioron cuan-

J b - S T s , ,Quo do aliontoo do Gamboa oo * onoondidaol Ven í T o ^ o n Z do ciocián y trin toza arrancar-

r0n recuerdos viejo s y renovaron juramonv t0 ° Lt^cauca do España so

do y - ^ T a ^ n C a " ^ Himnos rar cuando la cantaba -fuero v do do Guerra y do luch , u do nuestras S o o SyCvio5o^dosbordando r ío abajo ha-

, + jp In -tierra quo nos a cogía » CÍ& Salud^hormanos que os quedáis. ^Salud^

hermanos que e s tá is en lo s C^ P °

contraerán,Salud hermano Gamboa. Ï ^ brazos, so e s t o ja b a n e n t r o ^ ^ dd.

puños, mientras o l 11 1 j í k-ít oor l a L o llo ,d o n d e se divinaba ye

d ista n cia ,u n acoecdor telegrama desde México.

£ = -

e

: . . . . . <

sien d o r e c ib id o p o r e l G en era l ïío so a rd o .

, i p; He i » 'ta rd e M o lo to v r e c i ’b ir a _ a _ § ÍT —.

M oscú.- Hoy a la s 6 de ’ Em bajadores de HranorB. -e- W illia m S tra n g , acor-manado de lo s Embajadores

I n g l a t e r r a . ¿ ¿ y -

, . . ' Q„ 1s r e m i l i t a r i z a c i ó n c la n d e s - V a r s ò v ia . - Los alemanes con tin ú an l a ~ x nlífflero de t r o t i n a de D a n tz ig , ca lcu lá n d o s e en mas de 15.00

loas

lle g a d a s d e l R e ich .

China. - 3 n tr e e l Japo'n y la s iñ -

c o n í l i c t o su rg id o hace d ía s a lr e d - d e d o r t e r n a c io n o le s .

1 - r>-í ndnd e l In s p e c to r G en eral V a r s ò v ia .- S . l é l n g i a t o r M , G en eral I r o n s id e , que de la s Fuerzas de Ultr^m a » loG j e f e s m i l i t a r e s no- sosto-drá. a n o r t a n t e s e n t r e v is t a s c o n ^ o s ^ e ^ r o a .

\ la c o s . Es e s t a l a nrimorc. vo z ... " , d r e c ie n t e nombramien-

\ l i z a una v i s i t a de e s t a c la se d e s p u é s ^ d e ^ r e c l^ ^ y la s \ d e fe sas ’ de la s lín e a s oeeidon taios n o la ea s

' B r u s e l a s - Sn e l T r J S o í l d j l Rey y ne c e le b ra d o en e s t.. d lld (J - ve n ce d e ra I n g l a t e r r a , s ig u iín d o le ^ F r a n c iá ^ Holanda., B e 'llie a , y Luxemburgo.

— O —O —O — o —o —o —o — O —O O -O -O -O -

(4)

-X't/IfoCrUEANDO * Con toda minuciosidad pu do comprobarse e l d ía de

f i e s t a . En este domingo, s a l i e r o n a r e l u c i r todas

«das prendas nuevas.El t r a

!/je a z u l , l a camisa plancha

¡da e t c , e t c . Quien mas qui jen menos,lucid sus ropas

de f i e s t a mayor. Incluso -«¡ate/ vs\las mujeres,que l a mayo

r ía - se encontraban algo in d isp u e s

t a s , h i c i e r o n un esfuerzo sobrehuma no para dar mas r e l i e v e a l primer domingo de t r a v e s í a . Y desde luego que se consiguió e l e fecto deseado.

CONSIDERACIONES HACIA LOS DURMIENTES.___

Las a lg a z a r a s puedan p e r m i t i r s e , durante e l diá o durante l a noche cuan

do gozan de e l l a todos lo s compañeros. Lo que debemos e v i t a r son l a s

ju ergas y g r i t e r í o s en los™camaro

tes o pa s i l l o s mientras lo s cama- radas descansan.

Como españoles e x ila d o s sepa

mos dar una buena nota mas durante nuestro v ia je ,o b s e r v a n d o e stas pe

queñas normas que redundan en favor de todos nosotros. w i

f í MUSICA Y CANTE

Al son de unas”c egu id i~

l i a s " han s a l i d o a relucir lo s instrumentos eminente mente españoles. Se ha des tacado l a g u i t a r r a . No f a l ta e l buen humor ni tampo- y co lo s expóntáneos d el ar

te español.

Siento aparecían l a s t í p icas m an tilla s y s i fu e r a p o s ib le no f a l t a r í a l a c í á s i c a c o r r i d a de to ros.

f Quien sabe s i nos agu

arda alguna sorpresa?

CLANDESTINAMENTE ■ De una manera muy in

f a n t i l . El d í a - 13 y ba jo unaa f a l d a s , escapan do a l c o n trol de l a De le g a c ió n de México su_

bió a bordo un pasajero clan destino.

H oy,día 16 a l a s 0 ho ras 5 minutos, llamó l a atención a algunos par sonas lo s l l o r o s continuos de un bebé. Personados a l lu g ar en cues

t ió n se ha comprobado l a e x is t e n  c i a d e l mencionado p a s a je ro clan  d estin o.

Los compañeros cuentan con un amigo mas. Se llama Salva

d o r . . . y para e l Maitre d 'H o t e l una ra c ió n mas de leche en e l estadillo

ARTE EN ROTULACIÓN

La a f i c i ó n a la s a rte s d ecorativ as es innata en l o s españoles. Grandes decoradores p u lu lan por e l mundo entero. En este b a rc o ,e n e l que v ia ja ,p o r

te de l a esencia de l a es ___

pañolidad,tam bién hay quien tiene a f i c i ó n , s i n o a decorar por lo me

nos a filuotEar. Español cien por cien de una manera mas o menos per fecta,estam pa unas l e t r a s y l a s po ne ya sea en l a p la z a ya sea en la c a l l e con e l f i n de g u ia r a los qie por descuido no pueden aprenderse e l a rgo t marino.

F e l i c i t a c i o n e s para e l que con- P la z a de C ataluña,Pu erta d e l Sol, Rambla de C a t a lu ñ a ,e t c ,e t c ,h a r o  tulado me s t r a ciudad f lo t a n t e .

(5)

Orco que loe españoleo cotan emr- peñados&en un p le it o en que ae v e n tila n para lem me jo r c o , lo o e,n tifa c c i ota s, sus d_o rechoc IPbgítimoa en e l presente y un rom- do mejor para e l p o rv e n ir. Pero noo hemoo encontrado ante un trib u n a l c o rro id o por la pación y e l in te r é s baotardo ( e l mun

do c a p it a lio t a y fa o c ia t a ) en cuyo oeno colo doc votos contaban para l a honradez, para la ju s t ic ia : México y Rucia. Hacemos la dcfcnca d el pueblo español genuino,au

t é n t ic o ,d e l pueblo a n tifa s c is ta ,a ta c á n d o nos mutuamente,cardando cómodamente sobre

los demás e l peso do todas la s rosponsabi lidadec y culpas en que cada in d ivid u o y cada agrupación hayan podido in c u r r ir an

tes y durante la gu erra. El trib u n a .!,re presentado en la Sociedad de Naciones y •' Comité do Control de la No In terven ció n , ce ha d iv e r tid o con nuestro t r á g ic o espoc_

tácu lo haciéndonos perder e l p l e i t o con costas.

Cuando navegamos hacia México,pa

t r i a do promisión que acogedora y c o rd ia l, gchcroca como el tron co cuya savia recibió- nos brinda hogar y trabajo,preparém onos a corresponder con a c titu d noble de in v it a do que por sus a c to s ,p o r su comportamien

to se realza,h on ra a la fa m ilia y a l pue

blo do que procedo. Ya no somos ciñ o oo—

( DE MUCHOS UNO SOLO)

Í¡|kñole8 dign ificad os por la persecución y

| ¡§ > dosgracia,sonando en la reconquista de jip t perdida patria,mensajeros do idoal y

^progreso. DemostrémÉlo dejando en Europa la emulación p o lít ic a ,e l proácliticm o par4 t id is t a de ciudadanos actuantes dentro do su Estado. Exilados,vamo³ a desenvolvernos en e l estadio de otro pais lib ro y sobera

no con actividad creadora on la in du stria, la agricu ltu ra y o l pensamiento.

Conservemos nuestro id e a l,hagamos a- notaciones en nuo tro lib r o de momorias.

Ya roccnstruiromoc e l Estado español y oe saldarán ementas,porque e l p le ito se ha perdido en primera instancia pero está en apelación.

En México seremos nada mas trabaja

dores de España.

M. Moreno Mateo.

Repte, del S.E.R.E. a bordo.

(6)

Ha terminado e l ultim o himne. El

"Mexique" sacude,como un pañuelo de t r is t e z a s ,s u penacho de humo, que se p ierd e hacia Europa.

En la s entrañas del barco,un pedazo de pueblo l l o r a sus amarguras de hoy y sue fía sus g lo r ia s de mañana.

Reouerda: I t a l i a , A l amania,Hungría,Aus

t r i a . . .Avanzaban lo s caballos de A t i l a y no se quebraban 1añ

il obre la s cotas de lo s bárbaros.

Pero un pueblo d ijo :

!no! Un pecho desnudo' de a n titan qu ista so i r - guio ante un menstruo de acero,aqu íon la d i

namita de octubre a b rió las entrañas.

Fuá lucha de kombreg-v'/

contra la Ir a de Diocy^

Se volearon la s tormén , t a r ia s do guerra sobre | un pueblo,abandonado^!

a s í mismo,por la c e b a r!

día europea. La t i e r r a de España fue removida por c o lo s a le s arados de fu ego;p oro tuvo aún la t r a ic ió n que coronar la obra que no pudieron ^ : term inar lo s in va so res.

Despule, la epopeya dé

la s edades, modernas,co noce un Éxodo b íb lic o . Es todo un pueblo quien huye de la regresión -cr

ia edad del hacha y de las mazmorras s e lla d a s . Es todo un pueblo quien conoce e l cordón san ita r io hecho de alambradas y de incomprensiones y de caridades de Syloch.

H oy,este pueblo,marcha,sobre e l azul ge neroso del A tlá n tic o ,s o b re la s rutas h is t ó r ic a s ,h a c ia o tra P a t r ia temporal,grande y humana,libre y fra to rn a que l e abre,en esta hora de dolor supremo,las puertas mismas d e l corazón.

lAdios,Europa! A*haoosa y v ie ja ,h a s de

jado que lo a gusanos royeran e l pecho de tus mejores pueblos: e l ardor humano de G a rib a ld i; la ju s t ic ia do Weimar; e l afán

co n stru ctivo do A u s t r ia ...S e ha hundido e l sueño l ib e r a l do Massaryk y la tormera ta de a zu fre se posa sobro e l gig a n te po

la c o .

Pero no tomas. La cadena se ha de rom

per por un eslabón mal fo r ja d o . Eapaña no ha muerto n i está ven cida. En e l d olor de sus noches,en lo s ocos de sombríos fu silam ien tos,on e l t e r r o r y la s lá grimas de la s mujeres de la p a t r ia so

juzgada,en la sangre v e r tid a de sus mejores h ijo s p a lp ita una fu e r z a .lo e que marchamos;lo3 que quedan on lo>s campos de concentración y lo s que que v daron oon vid a en la España e x tra n je

ra somos un pue b lo que tie n e sus n ervio s y sus mdsouloa ten soe. A ! l nos u- ne la e s to la del

"Mlxique" , la e_s

^ t e la del "S in a ia

£tsomo ion gran ner v io de la h is t o r ia , tendido de costas a costas del A tlá n tic o .

C ie lo s do fó nos cubren. H orizon

te s de esperanza se suceden en la ru ta . Nuestro éxodo,nuestro d o lo r ,e l m a rtirio del gran pueblo español se

rá fecundo lAdios Europa! Hasta que Eapaña resu rja ,h a sta que nuevos c la - rinos guerreros nos llam en,para la santa guerra de la reconquista do EjJ '■'SSnSa y de la lib e r a c ió n de t í misma#

LA UNIDAD,LA CONTINUIDAD EN LA ___ | RESISTENCIA ANTIFASCISTA,EL TRABAJ»

Y EL SACRIFICIO CONSTANTES SON LAS ARMAS QUE LOS ESPAÑOLES TENEMOS EN LAS MANOS PARA VOLVER SOBRE ESTAS RUTAS

TRISTES DE HOY,EL DIA QUE SEAN JUBILO

SAS POR LA LIBERACION DEFINITIVA DE LOS PUEBLOS DE ESPAÑA.

(7)

- DIA 17 -

RECITAL DE CAUTO a la s 21 horas dn el co

medor A. --- 1° _ Tenor MANUEL PINEDA.

Jota del Truts de loe Ten orios.

Loo de Aragón.

2- - T ip le D. DIZC.

Los C lávelos y